World of Stone (Demo) | Betonový svět (Demo) |
We just live for our inventions, | Žijeme jen pro své vynálezy, |
factories are what we made. | nastavěli jsme si fabriky. |
No one tell me gender tension, | Nikdo ať mi neříká, že genderové tlaky |
can control the smashin' state. | pomohou dostat ničení pod kontrolu. |
We will have to pay for the things | Budeme muset zaplatit za to, |
we have done to nature. | jak jsme se chovali k přírodě. |
And now it‘s time to change our minds. | A teď nastal čas změnit naše smýšlení. |
We should pay the price now! | Měli bychom zaplatit právě teď! |
There is a pain deep in my heart, | V hloubi svého srdce cítím bolest, |
when I see nature turned to stone, | když vidím přírodu proměněnou v beton. |
and all my dreams will fall apart, | A všechny mé sny se zhroutí, |
we turn the world to stone. | měníme svět v beton. |
We have found a new religion: | Založili jsme nové náboženství: |
traffic, noise and acid rain, | dopravu, hluk a kyselý déšť |
and the forests are still dying, | a lesy neustále umírají, |
everywhere it's the same. | všude je to stejné. |
We will have to pay for the things | Budeme muset zaplatit za to, |
we have done to nature. | jak jsme se chovali k přírodě. |
And now it‘s time to change our minds. | A teď nastal čas změnit naše smýšlení. |
We should pay the price now! | Měli bychom zaplatit právě teď! |
There is a pain deep in my heart, | V hloubi svého srdce cítím bolest, |
when I see nature turned to stone, | když vidím přírodu proměněnou v beton. |
and all my dreams will fall apart, | A všechny mé sny se zhroutí, |
we turn the world to stone. | měníme svět v beton. |
There is a pain deep in my heart, | V hloubi svého srdce cítím bolest, |
when I see nature turned to stone, | když vidím přírodu proměněnou v beton. |
and all my dreams will fall apart, | A všechny mé sny se zhroutí, |
we turn the world to stone. | měníme svět v beton. |
There is a pain deep in my heart, | V hloubi svého srdce cítím bolest, |
when I see nature turned to stone, | když vidím přírodu proměněnou v beton. |
and all my dreams will fall apart, | A všechny mé sny se zhroutí, |
we turn the world to stone. | měníme svět v beton. |
There is a pain deep in my heart, | V hloubi svého srdce cítím bolest, |
(There is a pain.) | (Cítím bolest.) |
when I see nature turned to stone, | když vidím přírodu proměněnou v beton. |
and all my dreams will fall apart, | A všechny mé sny se zhroutí, |
(And all my dreams…) | (A všechny mé sny…) |
we turn the world to stone. | měníme svět v beton. |
Text vložil: michael95 (29.10.2021) | Překlad: michael95 (29.10.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta !distain | |
Wer im Kreise geht Antony | |
World of Stone michael95 | |
World of Stone (Demo) michael95 |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |